雨中小町

标题: 会有好心的日语帝翻译菜月姐姐的2部梦创系列嚒 [打印本页]

---

作者: Rip32ss    时间: 2016-1-11 11:25
标题: 会有好心的日语帝翻译菜月姐姐的2部梦创系列嚒
RJ067359 [夢創 ～MUSOU～] SEKI☆RARA☆実録!声優さんだってオナニーするんです。3
RJ080403 [夢創 ～MUSOU～] SEKI☆RARA実録!声優さんだってオナニーするんです。ご～じゃす
这2部非常早期（11年）的作品
由于个人日语很渣加上也没有台本
听了很多遍还是很多都听不懂
求好心的日语帝翻译翻译啊

---

作者: 柊镜    时间: 2016-1-11 12:48
同样日语很渣，楼主我们努力学习吧{:7_275:}
希望有一天可以完整地听懂一部音声作品……

---

作者: 雨宮飛鳥    时间: 2016-1-11 12:59
学
我现在每天java根本没时间啦

---

作者: 御曹司    时间: 2016-1-11 13:03
几句还是可以的。。。太长了，还没台本无力。。。
以前给歌做听译字幕结果被校对出一堆错误。。。

---

作者: Rip32ss    时间: 2016-1-11 13:56

柊镜 发表于 2016-1-11 12:48
同样日语很渣，楼主我们努力学习吧
希望有一天可以完整地听懂一部音声作品……

好啊~欢迎交流
其实大概能听懂
不过很多细节就无力了

---

作者: Rip32ss    时间: 2016-1-11 13:58

雨宮飛鳥 发表于 2016-1-11 12:59
学
我现在每天java根本没时间啦

我也是做JAVA的~快3年了~
WEB方向~可以一起深♂入交♂流啊

---

作者: 泉此方    时间: 2016-1-11 14:26
这两部的实用部分还是很不错的
前面虽然听的懂但真的太长了

---

作者: 雨宮飛鳥    时间: 2016-1-11 14:35

Rip32ss 发表于 2016-1-11 13:58
我也是做JAVA的~快3年了~
WEB方向~可以一起深♂入交♂流啊

jsp鲜肉，我们可以捡捡肥皂增进♂感情

---

作者: 万_krieg    时间: 2016-1-11 14:37
亭子有 RJ067359 这一作的野上菜月的采访部分翻译~具体请去亭子支持，音声汉化可不容易呢

---

作者: kannayotsuki    时间: 2016-1-11 15:07
真巧,我也是開發EC網站的(・∀・)

---

作者: Rip32ss    时间: 2016-1-11 16:58

万_krieg 发表于 2016-1-11 14:37
亭子有 RJ067359 这一作的野上菜月的采访部分翻译~具体请去亭子支持，音声汉化可不容易呢

亭子是什么球科普

---

作者: clannadnagisa    时间: 2016-1-11 18:28
菜月是抖M{:7_301:}

---

作者: zhijianjuanlian    时间: 2016-1-11 19:07
能听懂，但是水平还是达不到翻译的地步。信雅达感觉这3点其中一点都做不到

---

作者: 万_krieg    时间: 2016-1-11 21:38

Rip32ss 发表于 2016-1-11 16:58
亭子是什么球科普

绅士之庭{:7_267:}

---

欢迎光临 雨中小町 (https://rainkmc.com/)

Powered by Discuz! F1.0