雨中小町

标题: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了 [打印本页]

作者: Phoenix 时间: 2016-7-8 21:48
标题: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了
最早接触音声类作品的时候真是各种听不懂
什么催眠类的虽然看着很感兴趣，奈何一听真的只能催眠了
结果好像到后来随着经验的丰富能听懂的越来越多
听不懂的也能大概揣测一下意思，俨然一副老司机的杨总

为什么我会这么熟练啊！

作者: ex11598 时间: 2016-7-8 21:51
應該是主要的用詞都差不多的關係吧

作者: Chandelier 时间: 2016-7-8 21:55
错觉而已

作者: 悲惨的我 时间: 2016-7-8 22:20
唯耳熟尔

作者: tf558tian 时间: 2016-7-8 22:20
听得越多越熟练

作者: kannayotsuki 时间: 2016-7-8 23:25
其實我也想和大家說,除了50音外,我沒有學過日語(・_・;)
02年開始食熟肉
05年開始玩GAL
07年開始玩日服的網遊(開始和日本人文字交流)
09年開始吃生肉
14年開始在日資公司上班(基本上什麼也是日語)
15年在日工作

當然每次我和其他人說沒有學過也沒有半個人相信(′；ω；｀)

作者: 悠纪 时间: 2016-7-8 23:32
标题: RE: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了

kannayotsuki 发表于 2016-7-8 23:25
其實我也想和大家說,除了50音外,我沒有學過日語(・_・;)
02年開始食熟肉
05年開始玩GAL

楼上的好历害

作者: 幻之旅人 时间: 2016-7-9 01:31
有可能是错觉

作者: lunaknight 时间: 2016-7-9 01:40
标题: RE: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了

kannayotsuki 发表于 2016-7-8 23:25
其實我也想和大家說,除了50音外,我沒有學過日語(弰;)
02年開始食熟肉
05年開始玩GAL

毕竟学语言环境最重要，多接触多使用自然就会了

只学不用，即使过了N1也不过是纸上谈兵而已 _(:3」∠)_

作者: 黒川拓哉 时间: 2016-7-9 04:55
听了好多学了一点日语还是有没听懂的地方

作者: 嗨矮子 时间: 2016-7-9 06:39

很强

作者: tangbin1991311 时间: 2016-7-9 08:52
因为词都差不多

作者: wwwltzchen 时间: 2016-7-9 09:11
见白打

作者: 荒神小夜 时间: 2016-7-9 10:01
标题: RE: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了

kannayotsuki 发表于 2016-7-8 23:25
其實我也想和大家說,除了50音外,我沒有學過日語(・_・;)
02年開始食熟肉
05年開始玩GAL

跟我差不多0 0，只不过09年以后我就一直在岛上了

作者: Phoenix 时间: 2016-7-9 10:50
标题: RE: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了

lunaknight 发表于 2016-7-9 01:40
毕竟学语言环境最重要，多接触多使用自然就会了

只学不用，即使过了N1也不过是纸上谈兵而已 _(:3」∠) ...

感觉现在能听懂的都是某个奇怪领域的内容Orz

作者: Phoenix 时间: 2016-7-9 10:52
标题: RE: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了

wwwltzchen 发表于 2016-7-9 09:11
见白打

我即使死了，钉在棺材里了，也要在墓里，用这腐朽的声带喊出

作者: 音梦游魂 时间: 2016-7-9 11:21

神交以往.意会即可

作者: a282954167 时间: 2016-7-9 11:30
我都是用心感受的，不需要学也能懂

作者: 14user 时间: 2016-7-9 11:52
hentai 和mazo

作者: a750355818 时间: 2016-7-9 15:12

都是大佬围观楼上各路大佬

作者: kcsama 时间: 2016-7-9 19:12

语言学习本身就是一个积累的过程

作者: 小陀螺Tony 时间: 2016-7-9 19:17
6666669

作者: vainags 时间: 2016-7-9 21:16
已经没有什么值得学的了

作者: blacksigma 时间: 2016-7-9 21:20
五十音都没学过，然而现在已经所有漫画动画小说全看生肉，熟肉都太烂……

作者: aonuma 时间: 2016-7-9 23:03
标题: RE: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了

blacksigma 发表于 2016-7-9 21:20
五十音都没学过，然而现在已经所有漫画动画小说全看生肉，熟肉都太烂……

没学过50音你告诉我你是怎么看生肉小说的…

作者: 泡面大叔 时间: 2016-7-9 23:04
错觉而已+1

作者: Phoenix 时间: 2016-7-10 11:45
标题: RE: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了

14user 发表于 2016-7-9 11:52
hentai 和mazo

変態マゾ（为什么我知道）

作者: longhorser 时间: 2016-7-10 11:47
一定是错觉来正式的谈话还是一点听不懂

作者: Phoenix 时间: 2016-7-10 11:49
标题: RE: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了

longhorser 发表于 2016-7-10 11:47
一定是错觉来正式的谈话还是一点听不懂

确实，如果对话是比较正常的话反而听不懂

作者: kannayotsuki 时间: 2016-7-10 11:51
标题: RE: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了

aonuma 发表于 2016-7-9 23:03
没学过50音你告诉我你是怎么看生肉小说的…

可以用發音功能(′・ω・`)
GOOGLE PLAY,AMAZON之類買回來的電子書可以朗讀發聲(′・ω・`)

作者: blacksigma 时间: 2016-7-10 13:22
标题: RE: 我明明没有学日语为什么越来越熟练了

aonuma 发表于 2016-7-9 23:03
没学过50音你告诉我你是怎么看生肉小说的…

某天打着汉化游戏发现汉化的跟屎一样，然后突然就觉醒了日语能力，嗯

作者: 远子的作家 时间: 2016-7-10 17:13
猝不及防，白学现场

作者: killuayugi 时间: 2016-7-10 17:20
都是错觉啦
随便找个会日语的人聊就暴露了
努力学习吧

作者: sunews 时间: 2016-7-10 20:34
熟能生巧

欢迎光临雨中小町 (https://rainkmc.com/)