雨中小町

标题: 很多人听不懂是怎么解决的啊 [打印本页]

作者: natsukisubaru 时间: 2016-8-12 00:44
标题: 很多人听不懂是怎么解决的啊
平常番看的多不知不觉就会说日语了，这个坑也是找里番的时候入的

作者: lema 时间: 2016-8-12 01:07
不懂可以记下来这个单词问会日语的人嘛

不过大部分单词重复多了也可以猜到意思了……

作者: salvare000 时间: 2016-8-12 01:09
其实听多了会发现同类别的作品的台词都差不多的，听多几次就懂了

作者: aonuma 时间: 2016-8-12 03:41
偶尔碰到一两个不懂的词电子词典就在旁边，连暂停都不用顺手查了不就好了…

作者: Reimu西柚桑 时间: 2016-8-12 08:22
一般是脑补+机翻解决的

作者: peiori 时间: 2016-8-12 08:30

看番、玩游戏日语听多了+脑补

作者: zzyevil@163.com 时间: 2016-8-12 08:34
我都是当日语教材使用的

作者: wwwltzchen 时间: 2016-8-12 09:08
硬听

作者: 雨宮飛鳥 时间: 2016-8-12 09:33
goo辞典

作者: 荒神小夜 时间: 2016-8-12 09:40
留学……

作者: xzjcs1992 时间: 2016-8-12 09:51
其实词汇量很有限的多听听大部分还是能听懂的

作者: nigredo 时间: 2016-8-12 12:45
当日语听力的路过……

作者: AT-X 时间: 2016-8-12 12:53

完全不懂日语的只能靠强大的想象力了。

作者: 雨宮飛鳥 时间: 2016-8-12 12:57
标题: RE: 很多人听不懂是怎么解决的啊

nigredo 发表于 2016-8-12 12:45
当日语听力的路过……

因为音声，我高考日语听力只有两个错，贼好用

作者: nigredo 时间: 2016-8-12 13:02
标题: RE: 很多人听不懂是怎么解决的啊

雨宮飛鳥发表于 2016-8-12 12:57
因为音声，我高考日语听力只有两个错，贼好用

高考日语听力？！

作者: 一方通行 时间: 2016-8-12 13:05
脑补

作者: oliversun 时间: 2016-8-12 13:53
google机翻+自行脑补

作者: 雨宮飛鳥 时间: 2016-8-12 14:31
标题: RE: 很多人听不懂是怎么解决的啊

nigredo 发表于 2016-8-12 13:02
高考日语听力？！

嗯

作者: heianzhiguang 时间: 2016-8-12 14:39
机翻脑补

作者: 心灵过载 时间: 2016-8-12 15:18
没有台词是这样的

作者: 风映残影 时间: 2016-8-12 18:59
标题: RE: 很多人听不懂是怎么解决的啊

nigredo 发表于 2016-8-12 13:02
高考日语听力？！

高考外语是可以选择不同语言考试的，一般默认英语

作者: 风映残影 时间: 2016-8-12 18:59
标题: RE: 很多人听不懂是怎么解决的啊

nigredo 发表于 2016-8-12 13:02
高考日语听力？！

高考外语是可以选择不同语言考试的，一般默认英语

作者: 唯有矮墙 时间: 2016-8-12 19:12
只可意会，不可言传

作者: sgvvvv 时间: 2016-8-12 19:14
能听懂一些词然后其他全靠脑补

作者: 冷水与香水 时间: 2016-8-12 19:55
机翻咯，不过不是长久之计，还是计划学下日语吧

作者: hlycd 时间: 2016-8-12 20:26
听得多了感觉自然就能逐渐听懂了。。。

作者: 冥夜雪 时间: 2016-8-12 21:31
听不懂学啊，还有什么解决方法吗

作者: ber 时间: 2016-8-13 00:26
难道不是脑补

作者: 小陀螺Tony 时间: 2016-8-13 00:27

番看多了自然就听懂一点了

作者: 沅初心 时间: 2016-8-13 00:39
学日语，要嘛脑补，还能有什么办法

作者: matrixrobin 时间: 2016-8-13 03:17

听懂一点，查一点，脑补一点

作者: ainiztx 时间: 2016-8-13 04:32
标题: RE: 很多人听不懂是怎么解决的啊
意思还要学门外语？

作者: zhuyi1234 时间: 2016-8-13 22:58
翻译加脑补

欢迎光临雨中小町 (https://rainkmc.com/)