雨中小町

标题: 求问一些拟声词的意思 [打印本页]
作者: dashen    时间: 2017-12-25 17:06
标题: 求问一些拟声词的意思
最近听了RJ174230，有很多拟声词不知道意思，比如もみもみ、したうえ、なでなで、ぬりぬり
、すりすり等，很是影响发挥，求问下是什么意思，也可以补充一下其他的拟声词的意思。
作者: kannayotsuki    时间: 2017-12-25 17:20
シコシコ
作者: Chandelier    时间: 2017-12-25 17:34
もみもみ 表示揉动，比如揉胸
したうえ 这个不太明白，可以说清楚一点吗？
なでなで 表示抚摸，比如摸头
ぬりぬり 表示涂什么东西，比如涂润滑剂
すりすり 大概是轻轻的摩擦
水平不高，说错了还请多包涵
作者: dashen    时间: 2017-12-25 18:21
标题: RE: 求问一些拟声词的意思
Chandelier 发表于 2017-12-25 17:34
もみもみ 表示揉动，比如揉胸
したうえ 这个不太明白，可以说清楚一点吗？
なでなで 表示抚摸，比如摸头
...

感谢解答
ことね姐姐说的是……上……下……上……下
但又禁止シコ
我很难理解这是什么姿势
作者: keliary    时间: 2017-12-25 18:26
我不知道这些拟声词写出来是怎么样的，只是大概补个发音
ぬるぬる（にゅるにゅる同） 粘稠，多用于形容粘液，史莱姆一类
カチカチ 有精神，硬，我只在性的方面上听到过这个词，但不能确定其他地方会不会用到
ぐちゃぐちゃ内部一塌糊涂，多用于内部湿润的物体上，如头脑和〇穴
ちゅ 亲的拟声
ちゅぱ 抽插的拟声
ぐぱ／ぐば 色情漫画中广泛使用的女性前〇被打开的拟声词，多用于黄段子或调情
ゴロゴロ 滚来滚去
メロメロ 意乱情迷
ボロボロ 满身苍夷
ずんずん 断句明显时多译为蹭（物理），连贯时形容傲的神态，傲娇的傲
デレデレ 与上述类似，形容娇的神态
デリバリ 配送，送货上门，外卖，感觉根据读音不太好猜所以补充在这里
ひくひく 抽动
ドロドロ 同粘稠，和ぬるぬる有微妙的差异，多用于形容烂泥一类的东西
ぷるんぷるん 有弹性
ぴちぴち 水润有弹性，绝大多数用于形容女性肌肤，偶见于食材，特定语境下可以指代年轻 （例句ぴちぴち的十八岁）
想到新的可能会补充，另外3L说的基本都对
你说我也没学过日语怎么就编出来这么多东西了
作者: 052113    时间: 2017-12-25 18:26
标题: RE: 求问一些拟声词的意思
dashen 发表于 2017-12-25 18:21
感谢解答
ことね姐姐说的是……上……下……上……下
但又禁止シコ

した、下
うえ、上
该不会是在シコシコ
作者: keliary    时间: 2017-12-25 18:30
标题: RE: 求问一些拟声词的意思
Chandelier 发表于 2017-12-25 17:34
もみもみ 表示揉动，比如揉胸
したうえ 这个不太明白，可以说清楚一点吗？
なでなで 表示抚摸，比如摸头
...

したうえ是两个词，指上和下吧？
作者: mizuku    时间: 2017-12-25 20:01
你都能打出来了，为什么还要问
作者: kannayotsuki    时间: 2017-12-25 20:33
标题: RE: 求问一些拟声词的意思
mizuku 发表于 2017-12-25 20:01
你都能打出来了，为什么还要问

華生了wwwww
作者: 泽渡雫    时间: 2017-12-25 20:33
标题: RE: 求问一些拟声词的意思
keliary 发表于 2017-12-25 18:26
我不知道这些拟声词写出来是怎么样的，只是大概补个发音
ぬるぬる（にゅるにゅる同） 粘稠，多用于形容粘 ...

厉害了大佬
作者: gggs09    时间: 2017-12-26 01:27
ペロペロ  添
きらきら  亮闪闪的
ごくごく  咕噜咕噜地(喝)
ごちゃごちゃ  乱七八糟的样子
じろじろ 盯著
もやもや 迷乱的样子
ふわふわ  软绵绵的（带有弹性）、轻飘飘的、毛茸茸的
作者: ramnyx    时间: 2017-12-26 08:28
哦~学习了
作者: 荒神小夜    时间: 2017-12-26 09:40
厉害厉害……
作者: lunaknight    时间: 2017-12-26 18:20
Chandelier 发表于 2017-12-25 17:34
もみもみ 表示揉动，比如揉胸
したうえ 这个不太明白，可以说清楚一点吗？
なでなで 表示抚摸，比如摸头
...

したうえ是上和下，也就是“挊”
すりすり大概是蹭
作者: awq    时间: 2017-12-26 23:06
厉害
作者: 048738940    时间: 2017-12-27 00:01
看不懂日文 可惡
作者: 嗨矮子    时间: 2017-12-27 01:33
标题: RE: 求问一些拟声词的意思
keliary 发表于 2017-12-25 18:26
我不知道这些拟声词写出来是怎么样的，只是大概补个发音
ぬるぬる（にゅるにゅる同） 粘稠，多用于形容粘 ...

dalao
作者: alo1719    时间: 2017-12-27 10:47
学到了~厉害
作者: DERRY    时间: 2017-12-27 11:00
标题: RE: 求问一些拟声词的意思
Chandelier 发表于 2017-12-25 17:34
もみもみ 表示揉动，比如揉胸
したうえ 这个不太明白，可以说清楚一点吗？
なでなで 表示抚摸，比如摸头
...

学习了！涨姿势！
作者: 砂糖丶    时间: 2017-12-27 11:24
只要记住シコシコ就行了
作者: ycmzaoqi    时间: 2017-12-27 20:14
只知道生殖器官读音的我瑟瑟发抖
作者: otzzz    时间: 2017-12-27 22:42
标题: RE: 求问一些拟声词的意思
mizuku 发表于 2017-12-25 20:01
你都能打出来了，为什么还要问

神吐槽233
作者: 179655517    时间: 2017-12-29 07:16
大佬真多，
作者: liz    时间: 2017-12-29 11:18
舌上？
作者: YSDH    时间: 2017-12-29 14:11
すりすり就是摩擦啊，被妹子摩擦之类可以用すりすり
作者: sang    时间: 2017-12-29 23:12
学到了。。



欢迎光临 雨中小町 (https://rainkmc.com/) Powered by Discuz! F1.0