雨中小町

标题: 看来dlsite想发展中国业务了 [打印本页]

作者: zenas 时间: 2018-7-13 13:37
标题: 看来dlsite想发展中国业务了
闲逛时看到上面的招聘广告了

作者: communism 时间: 2018-7-13 13:50
不是早就开台服了吗

作者: zenas 时间: 2018-7-13 13:58
标题: RE: 看来dlsite想发展中国业务了

communism 发表于 2018-7-13 13:50
不是早就开台服了吗

我看了下招聘内容
大概是微博,steam管理,中文客服以及游戏翻译等...
好像没音声啥事

作者: 川夏公主的猫猫 时间: 2018-7-13 14:10

我看到标题还以为有什么干货就点进来看了结果都不关音声的事~~让我酝酿一下好好骂几句.jpg~~

作者: zenas 时间: 2018-7-13 14:12
标题: RE: 看来dlsite想发展中国业务了

川夏公主的猫猫发表于 2018-7-13 14:10
我看到标题还以为有什么干货就点进来看了结果都不关音声的事~~让我酝酿一下好好骂几句.jpg~~{ ...

游戏起个头,慢慢向全领域发展么...

作者: keliary 时间: 2018-7-13 15:04
音声？漂洋过海卖给我们这些骨灰客户吗
先不论利益版权创作者什么的问题
游戏还能翻译，音声可翻译不出原来的效果，再说一大半市场全是r18的类别，一砍掉直接失去核心竞争力
就是像steam这种向国际接轨的地方还有那么多没中文给差评的，换成dl家的音声根本卖不出去
就是千辛万苦做好本地化，还要跟现在风头正盛的各种免费asmr视频抢市场
管理层有点脑子就不会在音声上踏入中国市场，至少这几年没看到希望（当然像日本一这种脑子进水的也是有的）
吃瓜

作者: 猫喵星人 时间: 2018-7-13 15:22
月薪20万日元，我就呵呵

作者: 风映残影 时间: 2018-7-13 17:34
前提要是得在日本居住的。

作者: FIICREE_Z 时间: 2018-7-13 18:02
标题: RE: 看来dlsite想发展中国业务了

猫喵星人发表于 2018-7-13 15:22
月薪20万日元，我就呵呵

月薪二十万呵呵了。少说也得40万起步吧。

作者: 幻之旅人 时间: 2018-7-14 00:50
我去看了

月20w円是一个什么水平不了解，其他条件感觉还行。
话说，这个招聘信息以前似乎看过了

欢迎光临雨中小町 (https://rainkmc.com/)