雨中小町

标题: 有没音声众筹汉化 [打印本页]

作者: a542080260 时间: 2018-9-20 19:46
标题: 有没音声众筹汉化
谁发个众筹汉化音声qq群
我要出力。

作者: 052113 时间: 2018-9-20 21:17
是台本翻译还是中文配音？

作者: a542080260 时间: 2018-9-20 23:45
标题: RE: 有没音声众筹汉化

052113 发表于 2018-9-20 21:17
是台本翻译还是中文配音？

日语音声，

作者: kaiyin 时间: 2018-9-20 23:55
本帖最后由 kaiyin 于 2018-9-20 23:57 编辑

有时候就觉得，又能帮助别人，自己还能赚点小零钱，也挺好

但是有时候又觉得，拿别人的作品来这样赚钱，又不厚道，而且讲道理这种灰色（或者就是黑色）领域的钱赚起来很不踏实

最后发现。其实可能只是懒了……反正自己听得懂也就是了。要是真要做汉化，可能就是哪天兴趣使然了去做1个2个。但是又提不起那劲，想翻译好台本不容易

作者: yaocan12 时间: 2018-9-21 00:37
有的话拉我

作者: a542080260 时间: 2018-9-21 01:42
标题: RE: 有没音声众筹汉化

kaiyin 发表于 2018-9-20 23:55
有时候就觉得，又能帮助别人，自己还能赚点小零钱，也挺好
但是有时候又觉得，拿别人 ...

难道是

作者: s8390721 时间: 2019-4-3 13:44
你是想要汉化音声还是要音声的汉化

作者: 从不卖萌好AC 时间: 2019-4-4 00:56
我倒是想干这事的，不过汉化主要是为学习大佬的操作，拿来赚钱就太过了，一来用别人的东西赚钱从道德上不对，二来用R18赚钱从法律上不对。其实真想要赚钱的话，自制也没那么难。

作者: strbuy 时间: 2019-4-4 02:22
真正为了圈子着想，别和钱扯上关系，有爱就做，没爱不做。
跟钱扯关系迟早搞臭圈子

永恒命题，听不懂日语你为啥要听同人音声？不难受吗？

作者: 月铭山溪 时间: 2019-4-4 04:23
没有吧，，，翻译文本还要众筹吗

欢迎光临雨中小町 (https://rainkmc.com/)