雨中小町

标题: 一个日语单词问题 [打印本页]

作者: kananos 时间: 2018-10-8 18:27
标题: 一个日语单词问题
つぼん　ずぼん　つぶん都查了
是什么东西啊，到处都查不到
感觉是在下半身附近的，但是不知道是什么
经常的说法是つぼんとパンツ

作者: keliary 时间: 2018-10-8 18:36
不就是裤子吗
ズボン，苹果词典上说是来自法语的jupon

作者: kananos 时间: 2018-10-8 18:47

keliary 发表于 2018-10-8 18:36
不就是裤子吗
ズボン，苹果词典上说是来自法语的jupon

想起来了。。。。。
我靠，不写片假名就查不出来，百度和词典也太搞了吧。。。。

作者: 荒神小夜 时间: 2018-10-8 18:49
二楼终结……然而还是要水

作者: keliary 时间: 2018-10-8 18:50
标题: RE: 一个日语单词问题

kananos 发表于 2018-10-8 18:47
想起来了。。。。。
我靠，不写片假名就查不出来，百度和词典也太搞了吧。。。。

你需要一个能自动补全的罗马音输入法

作者: kananos 时间: 2018-10-8 19:41
最主要没想到平假名就认不出来，我还以为是什么特别的东西,就跟之前不知道梵天一样

作者: 超黑的我 时间: 2018-10-10 02:50
标题: RE: 一个日语单词问题

keliary 发表于 2018-10-8 18:50
你需要一个能自动补全的罗马音输入法

那么，问题来了，它叫什么呢？在哪下载呢？

作者: kaiyin 时间: 2018-10-10 10:42

其实你需要的是一个日本的搜索引擎，www.yahoo.co.jp就不错，会带点自动修正的，词打错一点也会给你联想过去，只是国内现在好像要改一下host才用了
182.22.25.124 search.yahoo.co.jp

作者: matrixrobin 时间: 2018-10-10 11:20
ずぼん洋袴【名】『幕末の頃、幕臣大久保誠知といふ人のこれを穿けば、ずぼんと足のはいるとて言い初めたる語なりといふ』洋服の下部。足に穿つもの。形、股引に似たり。

作者: matrixrobin 时间: 2018-10-10 11:20
标题: RE: 一个日语单词问题

超黑的我发表于 2018-10-10 02:50
那么，问题来了，它叫什么呢？在哪下载呢？

win自带的就不错。或者也可以试试股沟和百毒

欢迎光临雨中小町 (https://rainkmc.com/)