雨中小町

标题: 日语学到什么水平能顺利进行日常对话？ [打印本页]

作者: xiaoting05166 时间: 2018-10-10 22:47
标题: 日语学到什么水平能顺利进行日常对话？
没学过日语，想知道学到什么等级能看懂黄油，以及和人正常对话啊写字啊阅读什么的。

作者: 矢本小季 时间: 2018-10-10 22:57
作为一个高三自学过半年过了N1的告诉你，听和看N2+一定熟练度就行了
但是对话能力没有语言环境靠自身努力是很难开得了口的

作者: 某不知名的企鹅 时间: 2018-10-10 23:13
想起来某位很喜欢gal的朋友从玩游戏到加入汉化组……
如果只是黄油的话其实看黄油剧情涉及的复杂程度

作者: 猫喵星人 时间: 2018-10-10 23:22
看黄油N2差不多就可以了和人正常对话N1是底线

作者: mizuku 时间: 2018-10-10 23:32
为什么天天是这种帖子啊，你去日语论坛问啊

作者: andydengkano 时间: 2018-10-11 08:49
半年QWQ

作者: 勇者铃谷 时间: 2018-10-11 14:55
你不学你怎么知道要学多久

人和人是不一样的

作者: lunaknight 时间: 2018-10-11 15:13
日常对话也有分级别啊，你是想跟人家寒暄一下呢还是谈笑风生呢

作者: acgxxoo 时间: 2018-10-11 15:15
ACG里的日语是最最最简单的日语了，同人音声日语更是简单，但要听懂也是不容易，好多句子都是要反复听才能翻译。尤其是做字幕，20分钟一集的动画，粗翻就要花1个小时的时间。不学五十音，不背单词，不学语法，是不可能学会日语的。
日本不是移民国家，所以，如果日语不标准，不会得到认同，这一点和美国不一样，美国的话，英语带口音，哪怕是中式英语都没有问题。
日语1级以后，听音声绝对是没有问题了，但正常交流还是差的远呢。

作者: 多路卡 时间: 2018-10-11 16:46
日常对话的话针对性的学一些就够了，想看懂各个番和游戏里的各种各样的信息没有N1以上基本不行

作者: 荒神小夜 时间: 2018-10-12 10:38
对话需要实践……照本宣科很难

作者: 渣诚vs悠哥 时间: 2018-10-12 16:39
在中国学个n2水平，再去日本待个六七年吧。兴许你资质聪慧，就能达到这个水准。

欢迎光临雨中小町 (https://rainkmc.com/)