雨中小町

标题: 各位能直接听懂日文还是看台本能看懂？ [打印本页]

作者: 1193674113 时间: 2020-1-6 13:12
标题: 各位能直接听懂日文还是看台本能看懂？
如题

作者: 糟糕的家伙 时间: 2020-1-6 19:36
听懂一部分，台本看懂一部分，加上机番可以理解个七七八八

作者: 1193674113 时间: 2020-1-6 20:35
标题: RE: 各位能直接听懂日文还是看台本能看懂？

糟糕的家伙发表于 2020-1-6 19:36
听懂一部分，台本看懂一部分，加上机番可以理解个七七八八

用谷歌翻吗

作者: 搞飞机就是我 时间: 2020-1-6 21:23
听得懂一部分，看不懂台本

作者: 幻之旅人 时间: 2020-1-7 01:08
不太懂，但能学

作者: rainsheep 时间: 2020-1-7 11:03
听得懂大概

作者: Lamasabet 时间: 2020-1-7 22:45
能看懂台本的肯定也能听懂啦

作者: jlin 时间: 2020-1-8 00:01
只能懂个大概····

作者: 某忠迷 时间: 2020-1-8 00:19
听个大概

作者: 如月末 时间: 2020-1-8 03:21
只要不设计历史文学和特殊专业词汇，生肉可以听懂

作者: 月铭山溪 时间: 2020-1-8 04:54
都不懂(=_=)

作者: 荒神小夜 时间: 2020-1-8 09:27
从来不看台本，主要是没时间

作者: 究极的W 时间: 2020-1-8 12:17
听到一些熟悉的词组时能懂个大概

作者: ame5200 时间: 2020-1-8 12:31
纯脑补

作者: cya 时间: 2020-1-8 21:27
能听懂最关键的部分

作者: victorica 时间: 2020-1-8 23:52
听不懂

作者: AC-U30 时间: 2020-2-24 21:10
凭我看番无数的经历来说。。。。。听不大懂

作者: 枕山先生 时间: 2020-2-24 22:40
听懂一部分+台本一部分+谷歌部分关键词组
成了

语法确实是不太懂，不过听懂问题也不大

作者: a183351662 时间: 2020-2-25 00:14
能听懂一些常见词

作者: 45646712 时间: 2020-2-25 00:23
台本90% 聽的話 60-70%

作者: komike 时间: 2020-2-25 18:13
可以听懂

作者: xyzxddd 时间: 2020-2-25 21:05
听吧看台本也行

作者: Shadowlyin 时间: 2020-2-25 23:05
只要台本看多了，是直接听是能听的懂一些常用词的，剩下靠脑补基本上不成问题。

作者: 随丶夜 时间: 2020-2-26 12:49
能听懂一些常见词汇

作者: 绿日蓝心 时间: 2020-2-26 16:16
听的懂大概，基本不会有特别复杂的词

作者: uranamae 时间: 2020-3-1 17:30
基本都能听懂 btw道草屋不集中精力的话有点难懂

作者: 六六_RAKU 时间: 2020-3-2 08:25
能听出个大概，具体还是要看台本，直接复制粘贴翻译软件机翻

，能理解个80%

欢迎光临雨中小町 (https://rainkmc.com/)