雨中小町

标题: [雪花汉化组连续多坑预告] [打印本页]

作者: xuehuahanhuazu 时间: 2020-4-19 11:20
标题: [雪花汉化组连续多坑预告]
大家好，本组又有作品即将完成，现在来发布下各计划进度
此次计划是本组第一次多线同时开工，开了2坑
（啊，虽然某种意义上最后其实是3坑一起进行）
现在是最后开工的第三坑已经完成了，其余两个反倒还在进行中233
本次计划原定是进行两部全年龄音声的翻译，
一部是听译，已经进入校对阶段了（而且有做成字幕视频的想法）
另一部，嗯，有翻译咕了所以还是大坑状态
最后开始翻译的这份作品是来自社团whisp的治愈系美容店（带风俗服务）
好奇妙的概念啊，有兴趣的朋友不妨猜猜看是哪部，一天之内就会揭晓答案哦
另外，本组持续招募中，请有能力和时间的小伙伴们积极报名

作者: xuehuahanhuazu 时间: 2020-4-19 11:21
以及这里是一份问卷，希望大家都能填下问卷
以便于本组可以更多的了解需求
https://wj.qq.com/s2/5869610/02d0/

作者: ArthuRScarlet 时间: 2020-4-19 11:33
填完了

作者: neon9553 时间: 2020-4-19 11:45
whisp吼啊，虽然我更喜欢JK应援会系列

问卷填完了，最后一个问题。。。喂

作者: pru5566 时间: 2020-4-19 16:07
喜歡JK

作者: 逝水三生 时间: 2020-4-19 16:35
大概是RJ278830？
顺带雪菜天下第一！

作者: Aquaoxygen 时间: 2020-4-19 16:52
雪菜天下第一

作者: Adgoue 时间: 2020-4-19 17:04
雪菜天下第一

作者: xuehuahanhuazu 时间: 2020-4-19 17:16
标题: RE: [雪花汉化组连续多坑预告]

逝水三生发表于 2020-4-19 16:35
大概是RJ278830？
顺带雪菜天下第一！

猜中了

作者: lunaknight 时间: 2020-4-19 18:47
这图标……先打死再说

作者: TMTS 时间: 2020-4-19 18:49

就有一个疑问
n3翻译n2校对没问题吗

作者: xuehuahanhuazu 时间: 2020-4-19 19:20
标题: RE: [雪花汉化组连续多坑预告]

TMTS 发表于 2020-4-19 18:49
就有一个疑问
n3翻译n2校对没问题吗

肉戏够了
毕竟音声18的比一般向的多很多
当然我们是为音声提供汉化帮助的
不止会做18

作者: xuehuahanhuazu 时间: 2020-4-19 19:25
标题: RE: [雪花汉化组连续多坑预告]

TMTS 发表于 2020-4-19 18:49
就有一个疑问
n3翻译n2校对没问题吗

你日语怎么样啊
要不要加入我们

作者: victorica 时间: 2020-4-19 22:00

支持一下再下日语N5 ，爬了

作者: Deo 时间: 2020-4-19 22:08
大佬

作者: TMTS 时间: 2020-4-20 00:30
标题: RE: [雪花汉化组连续多坑预告]

xuehuahanhuazu 发表于 2020-4-19 19:25
你日语怎么样啊
要不要加入我们

日语没啥问题，不过我在搞其他的翻译，没啥时间挖新坑了

作者: 陌上hentai 时间: 2020-4-20 01:44
大佬，加油

作者: iamthegodthego 时间: 2020-4-20 02:52
加油

作者: zangrenlei 时间: 2020-4-20 03:36
已填问卷，感谢大佬

作者: xuehuahanhuazu 时间: 2020-4-20 08:22
标题: RE: [雪花汉化组连续多坑预告]

TMTS 发表于 2020-4-20 00:30
日语没啥问题，不过我在搞其他的翻译，没啥时间挖新坑了

在搞什么翻译啊结束以后有兴趣加入吗

或者现在可以加个QQ先聊聊吗

作者: TMTS 时间: 2020-4-20 13:18
标题: RE: [雪花汉化组连续多坑预告]

xuehuahanhuazu 发表于 2020-4-20 08:22
在搞什么翻译啊结束以后有兴趣加入吗
或者现在可以加个QQ先聊聊吗

搬运2ch的帖子，是长期的

作者: xuehuahanhuazu 时间: 2020-4-20 14:41
标题: RE: [雪花汉化组连续多坑预告]
本帖最后由 xuehuahanhuazu 于 2020-4-20 16:45 编辑

TMTS 发表于 2020-4-20 13:18
搬运2ch的帖子，是长期的

是比较忙吗
还是一周可以抽出一个小时的时间？
然后我们虽然大概是一个月一作但是也有咕啊什么的
以及参与是全凭自愿的自由度高
不是每次都需要参加的
有时间感兴趣了再参与翻译计划就行

作者: lp1937 时间: 2020-4-23 00:16
支持一下汉化组

作者: 某忠迷 时间: 2020-4-23 01:44
加油加油

欢迎光临雨中小町 (https://rainkmc.com/)

Powered by Discuz! F1.0