雨中小町

标题: 声优对于非语言类的台词是怎么收费的 [打印本页]

作者: 传说的刁根 时间: 2024-1-7 18:25
标题: 声优对于非语言类的台词是怎么收费的
普通的台词剧本按照字数来收费的话，像呼气、亲吻、舔耳这种的配音该怎么收费呢

作者: 两条咸鱼 时间: 2024-1-7 22:18
日本声优的话，会首先把这些非语言类的按时长换算成文字，比如1秒=3/4/5字，然后按字数收费。某些对嗓子负担较大或时长过长的演出需要加钱。
具体字数的价格每个人不一样，但价格肯定是全年龄-R15-R18这么个排序，然后根据收录用的设备也会有变化，普通麦-3dio-KU100，好像某些声优还会分在工作室收录或在家里收录，工作室一般也要贵一点。更细一点的还有收录时能不能剪辑，根据字数阶段性收费……具体的价目表你可以在各个声优的个人网站上找到。
看了眼葵姐的工作联系页面，成人向最低单字9日元，指定声效1秒=4字，超过900秒的1秒=8字，标点符号也计入字数，需要NG的镜头每个字+5日元，喘ぎ、舐め音多め、収録難易度が高い作品、囁き多め的话每字加1-4日元。根据台本长度还有阶梯式的KU100折旧费。大概算一下，一段万字（含标点）台本+15分钟吹气舔舔就基本六千七八了。如果定价1100日元（55rmb）需要124的销量回本。这么一看凭葵姐的招牌也不算难

？
国内声优就不了解了，也不怎么听。话说我记得有个字幕老哥找葵姐做了了音声来着，RJ01034675，你感兴趣也可以问问他。

作者: 传说的刁根 时间: 2024-1-7 23:05
标题: RE: 声优对于非语言类的台词是怎么收费的

两条咸鱼发表于 2024-1-7 22:18
日本声优的话，会首先把这些非语言类的按时长换算成文字，比如1秒=3/4/5字，然后按字数收费。某些对嗓子负 ...

长见识了

如果是工作室收录的话，一般是社团自备还是社团或者声优找第三方呢

关于回本，除去成本dl还要吃回扣的

好像还不是很低的样子

作者: 两条咸鱼 时间: 2024-1-8 05:21
标题: RE: 声优对于非语言类的台词是怎么收费的

传说的刁根发表于 2024-1-7 23:05
长见识了如果是工作室收录的话，一般是社团自备还是社团或者声优找第三方呢
关于回 ...

确实忘了dl的抽水了，回本销量可能至少得翻倍
工作室的具体来源我也不清楚，但好像日本那边是有可以租用的录音室，一般用的应该是这种。
毕竟dl上的社团其实应该就是几个创作者一起合办的账号，应该不至于自己养一个录音室……吧
而且我看日本好像还有给个人提供的动捕室，vtuber会租这种房子来播3D回

作者: 传说的刁根 时间: 2024-1-8 08:12
标题: RE: 声优对于非语言类的台词是怎么收费的

两条咸鱼发表于 2024-1-8 05:21
确实忘了dl的抽水了，回本销量可能至少得翻倍
工作室的具体来源我也不清楚，但好像日本那边是有可以租用 ...

想起来在有的作品介绍页，社团会摆出自己的ku100炫耀，那种大概是有自己录音条件的壕社团吧

确实dl小社团占大多数，也没有条件弄一个录音棚了。

欢迎光临雨中小町 (https://rainkmc.com/)