英语苦手，请教个问题

传说的刁根

HVDB提醒的，
If a work has an "On Bot" checked, do not uncheck it. This means the work is available for download from the IRC Bot. Please read the pastebin on the thread.
求大佬告知啥意思
是就我一个这样还是类似于公告之类的

052113

如果一个工作有一个“on BOT”检查，不要取消检查。这意味着工作可以从IRC BOT下载。请阅读螺纹上的巴氏杆菌。

巴氏杆菌什么鬼。。。

传说的刁根

052113 发表于 2018-8-10 21:36
如果一个工作有一个“on BOT”检查，不要取消检查。这意味着工作可以从IRC BOT下载。请阅读螺纹上的巴氏杆 ...

什么鬼

ramnyx

黑。。。黑话？不懂

ramnyx

052113 发表于 2018-8-10 21:36
如果一个工作有一个“on BOT”检查，不要取消检查。这意味着工作可以从IRC BOT下载。请阅读螺纹上的巴氏杆 ...

不好意思手误给你点了一下反对

secirpac

如果某个作品的ON IRC BOT项打上了钩，请不要把勾去掉
这个勾的意思是作品可以从IRC BOT 上下载。
请阅读thread（应该指4chan的voice thread）中的pastebin（pastebin链接）

传说的刁根

secirpac 发表于 2018-8-10 22:12
如果某个作品的ON IRC BOT项打上了钩，请不要把勾去掉
这个勾的意思是作品可以从IRC BOT 上下载。
请阅读 ...

我是给一个音声加了个下载链接，记得之前On IRC Bot好像没打勾来着……把这个打上勾就可以了吧
话说里面的SFW是什么意思

zenas

传说的刁根 发表于 2018-8-10 22:25
我是给一个音声加了个下载链接，记得之前On IRC Bot好像没打勾来着……把这个打上勾就可以了吧 ...

safe for work 全年龄的意思

传说的刁根

zenas 发表于 2018-8-10 22:30
safe for work 全年龄的意思

受教了，蟹蟹蟹蟹

zhangzehu1997ff

都是专业用语啊

月铭山溪

可以里番啊

052113

慢着！你居然有HVDB的号。。。。。。求大佬给个邀请码

传说的刁根

052113 发表于 2018-8-11 06:17
慢着！你居然有HVDB的号。。。。。。求大佬给个邀请码

之前日常区有讨论的帖子啊，没看嘛
一堆英文我也看不懂怎么弄邀请

FIICREE_Z

If a work has an "On Bot" checked, do not uncheck it. This means the work is available for download from the IRC Bot. Please read the pastebin on the thread.

如果一部作品上的“On bot”框被打了勾，不要把勾勾取消掉。因为这意味着这个可以通过IRC 机器人进行下载（一种客户端）详情请看线程上的pastebin。(pastebin是国外的一个便签网站)

总的来讲没什么意思，就是叫你不要把勾勾取消掉罢了。

荒神小夜

052113 发表于 2018-8-10 21:36
如果一个工作有一个“on BOT”检查，不要取消检查。这意味着工作可以从IRC BOT下载。请阅读螺纹上的巴氏杆 ...

优秀……

Lancs

好像是很厉害的东西，求安利一下

secirpac

传说的刁根 发表于 2018-8-10 22:25
我是给一个音声加了个下载链接，记得之前On IRC Bot好像没打勾来着……把这个打上勾就可以了吧 ...

我觉得不用勾，IRC BOT应该不是普通的下载链接