小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？

wwwltzchen · 发表于 2016-5-26 13:49:39

我看好多大大都是多少懂日文的，像我这样只懂几句马萨卡，欧豆豆什么的，其他部分完全靠脑补的多吗？

aonuma · 发表于 2016-5-26 14:10:35

说实话真的很难理解你们大部分内容都听不懂的是怎么听下去的…光听效果音？…感觉要是听不懂的话还不如去看里番，毕竟还有画面…

幻之旅人 · 发表于 2016-5-26 14:18:08

不多。有个贴子有统计投票过，可以自己找一下

nangong20 · 发表于 2016-5-26 14:30:16

听不懂词，语气脑补

ChaosXe · 发表于 2016-5-26 14:34:15

听懂大概意思就行了

走远了啊啊啊 · 发表于 2016-5-26 14:35:10

动漫看多了大概意思能懂

大裸狼 · 发表于 2016-5-26 14:41:13

aonuma 发表于 2016-5-26 14:10
说实话真的很难理解你们大部分内容都听不懂的是怎么听下去的…光听效果音？…感觉要是听不懂的话还不如去看 ...

我一开始就是大部分听不懂的那种，所以那时候大都听耳搔或简单暴力的，后来慢慢的就懂一部分了，现在再回去听以前听的作品就有种新鲜的感觉。

mirrory · 发表于 2016-5-26 14:41:29

只要不是太复杂的句子都能听得懂。这种没有画面全靠语言传达的东西听不懂那真的是盲人摸象了，听歌听不懂歌词至少还能听旋律，音声听不懂怕不是只能听啾啪啾啪和嗯嗯啊啊{:7_301:}

疯起来自己都打 · 发表于 2016-5-26 14:45:18

听多了自然就懂了

19cvn · 发表于 2016-5-26 14:57:03

不懂日语也就听个舔或喘。学一下日语效果挺好的。

wwwltzchen · 发表于 2016-5-26 15:09:48

aonuma 发表于 2016-5-26 14:10
说实话真的很难理解你们大部分内容都听不懂的是怎么听下去的…光听效果音？…感觉要是听不懂的话还不如去看 ...

然而我并不听实用系的，耳搔耳语的多点

wwwltzchen · 发表于 2016-5-26 15:10:23

走远了啊啊啊发表于 2016-5-26 14:35
动漫看多了大概意思能懂

对，我就是这种感觉，似懂非懂

wwwltzchen · 发表于 2016-5-26 15:10:49

疯起来自己都打发表于 2016-5-26 14:45
听多了自然就懂了

老司机

wwwltzchen · 发表于 2016-5-26 15:11:54

19cvn 发表于 2016-5-26 14:57
不懂日语也就听个舔或喘。学一下日语效果挺好的。

感觉无从下手啊

makstan · 发表于 2016-5-26 15:34:11

漢化和生肉ACG多看多玩+多聽音聲和廣播就會自然懂的
積少成多

BY夜 · 发表于 2016-5-26 16:01:23

玩GAL的时候先听语音再看画面玩个十几部就行了

myzome1233 · 发表于 2016-5-26 16:04:11

不是太复杂的句子还是蛮好懂的。看动漫七八年了口语差不多了。

cx753612150 · 发表于 2016-5-26 16:18:17

继续脑补吧，万一以后能听懂了呢

红杏 · 发表于 2016-5-26 16:24:21

我听了这么多年，还真没仔细听里面讲的是什么，大部分时候我都是拿来帮助入眠的，效果不错，当然某些前面全年龄后面突然R18的不算

MizukiNone · 发表于 2016-5-26 16:26:37

听听耳搔就行了

		自动登录	找回密码
密码			入驻小町

RE: 小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？