有没有人和我一样听声音日语水平不行有时候剧情听不懂？

heibai · 发表于 2017-4-17 10:20:57

果然应该学一学日语吗

雨宮飛鳥 · 发表于 2017-4-17 10:26:20

当年我有好好学习日语的心思就是从这种想法来的

794490350 · 发表于 2017-4-17 13:39:40

有兴趣的话就学习吧

最强抖M · 发表于 2017-4-17 17:06:16

完全不懂日语的表示，用百度鸡翻一遍简介，剩下的靠音效和脑补

robin · 发表于 2017-4-17 18:36:06

我最开始是先学的日语，后来接触的音声，当时只能听懂几个词。

然后随着学习的深入，逐渐能听懂一些句子，也是检验学习成果了。

a13782361120 · 发表于 2017-4-17 19:34:35

所以其他能懂的部分是怎么做到的！

Prion · 发表于 2017-4-17 19:38:28

我也是啊。暈死了。

9V587 · 发表于 2017-4-17 19:40:48

所以我才更喜欢舔耳和喘啊

凪のあすから · 发表于 2017-4-17 21:44:28

我买了几本书，半年了，来来回回就只看了前2章

就像当年被英语单词，翻来翻去都在a，，，噗

鸢一折纸 · 发表于 2017-4-17 22:19:13

我选择音效音多的

liyan950126 · 发表于 2017-4-17 22:22:48

所以现在只听耳搔的呀23333

圣人裹尸布 · 发表于 2017-4-18 00:07:04

听着听着就会一些了233333

大天使时雨 · 发表于 2017-4-18 00:10:21

正在努力学习

v.r.c. · 发表于 2017-4-18 04:16:02

其实日语水平不高又一个好处：同一个音声每次听都能多听懂一些细节，往往一部作品可以被反复利用。

amlkcc · 发表于 2017-4-18 07:30:19

都靠看台本的，没台本的基本都不懂

zmwe246786 · 发表于 2017-4-18 08:36:29

有台本就百°翻译然后脑补没有就纯脑补不过听多了基本都能猜出剧情了

wwwltzchen · 发表于 2017-4-18 09:16:03

那我这种完全听不懂的就开心很多了

kkkji002 · 发表于 2017-4-18 15:07:45

日语又不是很难学，沪江小D有那种帮你自学背单词的页面，好像叫开心词场来着，考N2的时候用过，很方便

werwgasg · 发表于 2017-4-18 20:39:13

有时候剧情听不懂?
那不就是说通常都能听懂?

那听得多一点就会习惯了吧
不如说,对于学一种语言来说
听已经是重要的一环了

子夜君 · 发表于 2017-4-19 00:04:53

只听得懂小部分

		自动登录	找回密码
密码			入驻小町