关于啃生肉

xierr1993 · 发表于 2018-3-24 03:27:57

话说你们在看生肉，听生肉的时候。。
万一听到不懂的又很想知道。。但是又查不到的时候，比如方言。会不会难受到爆炸？？

库洛酱 · 发表于 2018-3-24 08:28:19

我本人不太愿意听剧情向的，太多不懂的了，什么都听不懂当然很难受啦。

荒神小夜 · 发表于 2018-3-24 08:54:13

不会……等听不懂的多了就习惯了，然后听得懂的越来越多了就没感觉了

梦寒绝影 · 发表于 2018-3-24 08:57:18

所以学习一下最好

左手叼竿子 · 发表于 2018-3-24 14:37:44

先玩半年以上的游戏吧，别选世界观太大的，普通日常或者hgame都可以，边听边看慢慢就把看的书消化了。

某不知名的企鹅 · 发表于 2018-3-24 14:41:18

不影响整体理解的话就无视了

virus · 发表于 2018-3-24 15:43:18

不。。我听不懂甚至都懒得去查，熟肉啃多了总能知道一些关键词的意思，知道了理解大意就行了，就当作意会不可言传了吧

052113 · 发表于 2018-3-24 20:07:09

没有，基本听不懂之前我就睡着了

railannad · 发表于 2018-3-26 17:29:49

不会

civcom · 发表于 2018-3-26 21:35:02

游戏玩家表示基本都听的懂

cpmulr · 发表于 2018-3-26 22:40:46

基本上是看大意了，不会究具体的...比如啃的rainbow stage

784627123 · 发表于 2018-3-27 00:08:27

同人音声里就算是剧情向和催眠都没有太难懂的，实在听不懂的当然回去查，因为不查就永远不会懂，下次再出现的时候又不懂，所以遇到不会的单词不会的句子要弄懂为止，学语言就是靠这样积累起来的不是么

雨宮飛鳥 · 发表于 2018-3-27 13:40:00

我已经在学东北方言了

shiversmiles · 发表于 2018-3-28 13:45:42

感觉不会影响全盘理解就算啦（懒

slchenchina123 · 发表于 2018-3-28 21:28:13

先努力学习日语

vsepr · 发表于 2018-3-28 22:45:25

不会，只要声音对口就像，意思什么的靠脑部

		自动登录	找回密码
密码			入驻小町