雨中小町

 找回密码
 入驻小町
搜索
查看: 4606|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

各位能直接听懂日文还是看台本能看懂?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2020-1-6 13:12:28 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
如题
回复

使用道具 举报

27#
发表于 2020-3-2 08:25:43 | 只看该作者
能听出个大概,具体还是要看台本,直接复制粘贴翻译软件机翻,能理解个80%
回复 支持 反对

使用道具 举报

26#
发表于 2020-3-1 17:30:00 | 只看该作者
基本都能听懂 btw道草屋不集中精力的话有点难懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

25#
发表于 2020-2-26 16:16:46 | 只看该作者
听的懂大概,基本不会有特别复杂的词
回复 支持 反对

使用道具 举报

24#
发表于 2020-2-26 12:49:32 | 只看该作者
能听懂一些常见词汇
回复 支持 反对

使用道具 举报

23#
发表于 2020-2-25 23:05:26 | 只看该作者
只要台本看多了,是直接听是能听的懂一些常用词的,剩下靠脑补基本上不成问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

22#
发表于 2020-2-25 21:05:14 | 只看该作者
听吧 看台本也行
回复 支持 反对

使用道具 举报

21#
发表于 2020-2-25 18:13:45 | 只看该作者
可以听懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
发表于 2020-2-25 00:23:15 | 只看该作者
台本90% 聽的話 60-70%
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2020-2-25 00:14:00 | 只看该作者
能听懂一些常见词
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
发表于 2020-2-24 22:40:42 | 只看该作者
听懂一部分+台本一部分+谷歌部分关键词组
成了
语法确实是不太懂,不过听懂问题也不大
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2020-2-24 21:10:54 | 只看该作者
凭我看番无数的经历来说。。。。。听不大懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
发表于 2020-1-8 23:52:50 | 只看该作者
听不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2020-1-8 21:27:27 | 只看该作者
能听懂最关键的部分
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2020-1-8 12:31:14 | 只看该作者
纯脑补
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2020-1-8 12:17:14 | 只看该作者
听到一些熟悉的词组时能懂个大概
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2020-1-8 09:27:08 | 只看该作者
从来不看台本,主要是没时间
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
发表于 2020-1-8 04:54:18 | 只看该作者
都不懂(=_=)
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2020-1-8 03:21:23 | 只看该作者
只要不设计历史文学和特殊专业词汇,生肉可以听懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2020-1-8 00:19:21 | 只看该作者
听个大概
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻小町

本版积分规则

手机版|联系我们|Rain's komachi

GMT+8, 2024-11-24 00:43 , Processed in 0.019744 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! F1.0

© 2001-2024 Comsenz Inc. & Discuz! Fans

快速回复 返回顶部 返回列表