大家给声优/偶像/艺人的广播写过信吗？

k2d157cn

最近萌上亚神巽悠衣子想试着给生放送各个环节写信，做点微小的贡献

但一来日语不好，二来想不出有趣的话题或段子，为防冷场还得考虑ゆっこさん的理解力和即兴力……

不知论坛里有没有隐藏的メール職人来指点下迷津

三原葵

配合最近的话题谈谈自己的想法之类的就好了吧

冰古之

巽悠衣子啊   印象中和rie熊有點關係的那隻聲優 ，不過日本人都不喜歡國內人的吧，日文不好還寫確定不會被反感(?） 反正考慮過很多因素的我是沒勇氣寫的了，加油吧

k2d157cn

冰古之 发表于 2017-2-4 16:04
巽悠衣子啊   印象中和rie熊有點關係的那隻聲優 ，不過日本人都不喜歡國內人的吧，日文不好還寫確定不會被 ...

所以为了不暴露我尽量直接粘贴网上现成的句子

k2d157cn

三原葵 发表于 2017-2-4 16:01
配合最近的话题谈谈自己的想法之类的就好了吧

我个人生活比较单调啊……也不了解日本那边的新闻所以还是想瞄准几个环节的お便り

然后这几个环节都是要考验ゆっこさん的即兴能力的，有点差错就很容易冷场

三原葵

k2d157cn 发表于 2017-2-4 16:11
我个人生活比较单调啊……也不了解日本那边的新闻所以还是想瞄准几个环节的お便り

然后这几 ...

不是她能力的问题，而是不有趣的话她根本不会读到吧……

doolbe

等等 写信? 那不是1-2周才寄的到  时效性的话题没法用吧？  写自己生活中槽点多的故事吧？

k2d157cn

三原葵 发表于 2017-2-4 17:25
不是她能力的问题，而是不有趣的话她根本不会读到吧……

主要还是看本人发挥比如有个环节是发一些魔改的“成语”让她解释含义，举个例子就是“ブランコの上にも3時間”。要适当在这里面融入她本人的neta，还要想办法引导她往有趣的方向解释，说实话有点难度。特别是个人感觉最近听众发的成语有点单一化倾向

k2d157cn

doolbe 发表于 2017-2-4 17:30
等等 写信? 那不是1-2周才寄的到  时效性的话题没法用吧？  写自己生活中槽点多的故事吧？

当然是电子邮件啦……

doolbe

k2d157cn 发表于 2017-2-4 17:42
当然是电子邮件啦……

啊会错意了  主要感觉日本那边书信还是比较流行的？大概

荒神小夜

谁啊，不是很了解

umacdoremi

广播听多了不就是那几种套路吗，基本是结合自己、声优的近况或者当下的流行来展开话题咯。另外不用担心写了冷场的邮件啊，冷场的邮件都已经被士大夫筛掉了= =

三原葵

k2d157cn 发表于 2017-2-4 17:41
主要还是看本人发挥比如有个环节是发一些魔改的“成语”让她解释含义，举个例子就是“ブランコ ...

一般来说这个只会找有趣的来的，不有趣本来就不会解释。
要不你说“中国有句成语叫金玉其外败絮其中”……每次看到这个成语我都想笑然后觉得男生好可怜。
放送事故是即时活动才有吧……我记得小明那次部活剧的买饮料活动就超有趣，而且事故也很有趣啦

k2d157cn

荒神小夜 发表于 2017-2-4 22:43
谁啊，不是很了解

アイムエンタープライズに所属する日本のポンコツアダルトお姉さん女性声優

k2d157cn

三原葵 发表于 2017-2-4 23:10
一般来说这个只会找有趣的来的，不有趣本来就不会解释。
要不你说“中国有句成语叫金玉其外败絮其中”… ...

嗯……其实归根结底还是日语不好，我担心我觉得好笑但实际上日本人看不出笑点
顺便提下这个其实是生放送，所以要是人家想半天想不出来会很尴尬
比如“急がば帰れ”葵姐觉得是什么意思

花名

没写过  通常来说 就算写信给偶像艺人 他们也不会看的

嗨矮子

花名 发表于 2017-2-5 00:20
没写过  通常来说 就算写信给偶像艺人 他们也不会看的

哪天看了也要碰运气

三原葵

k2d157cn 发表于 2017-2-4 23:27
嗯……其实归根结底还是日语不好，我担心我觉得好笑但实际上日本人看不出笑点
顺便提下这个其实是生放送 ...

诶？
要临场编解释吗？
我想想……

三原葵

着急的时候，不要像ドラマ那样跑，先回家……家不是更远吗笨蛋！
着急的时候，先回家休息，明天再努力吧？喂这不是完全废人了嘛。
着急的时候……不要像ドラマ那样跑，先回会社把自己的车开出来吧，毕竟打的很贵嘛

嗯……你这么一说的确挺有趣的……

荒神小夜

花名 发表于 2017-2-5 00:20
没写过  通常来说 就算写信给偶像艺人 他们也不会看的

以前给画师挑过刺，对方虽然很礼貌地承认了，然而并没有修正……