小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？

叶月丶霜晨 · 发表于 2016-5-26 16:32:52

我觉得日语挺容易学的啊，看个几年动漫然后啃啃生肉，该听懂的都能听懂了

言叶 · 发表于 2016-5-26 18:31:08

本帖最后由言叶于 2016-5-26 18:32 编辑

同样不太懂多听听音声，多看看动漫就能明白说什么，口语OK的这种感受。。。
感觉都是人才

a750355818 · 发表于 2016-5-26 19:06:09

欧豆豆是什么鬼

ddwiki · 发表于 2016-5-26 19:42:01

wwwltzchen 发表于 2016-5-26 15:10
对，我就是这种感觉，似懂非懂

其实，大部分人都是这种情况吧
没有系统地学习日语，但是又看过很多日剧，动画，积累不少日语语感

TT4630 · 发表于 2016-5-26 19:47:14

是这样，听力都是拿音声练出来的（

19cvn · 发表于 2016-5-26 20:31:58

wwwltzchen 发表于 2016-5-26 15:11
感觉无从下手啊

自己找教材找视频学就可以了。用啥入门不重要，坚持就好。我就是免费的资源坚持不了花钱上网校学的新标日，现在初级快学完了。

kannayotsuki · 发表于 2016-5-26 20:39:07

本帖最后由 kannayotsuki 于 2016-5-26 20:46 编辑

说实话真的很难理解你们為何不學日語,日語超易的(′・ω・`)
只要每天隨便背1,200個生字連猴子也能學會(′・ω・`)
我十年前已經滿分過了傳說中的日語四六級完全沒難道(′・ω・`)
現在是日語十段免許皆傳(′・ω・`)
不過有日語問題也請不要問我,因為太簡單不想回答(′・ω・`)
才沒有我不會的日語(′・ω・`)
有時在街上聽到日本人說我聽不懂的日語時我也會想
身為日本人連日語也學不好哭哭(′；ω；｀)

Chandelier · 发表于 2016-5-26 20:43:23

kannayotsuki 发表于 2016-5-26 20:39
说实话真的很难理解你们為何不學日語,日語超易的(′・ω・`)
只要每天隨便背1,200個生字連猴 ...

随便……背一两百个单词……还是挺难的吧

janhao85 · 发表于 2016-5-26 21:04:30

嘛日语这种东西听多了就懂了我也看动画生肉看多学会的

1075976841 · 发表于 2016-5-26 21:43:08

wwwltzchen · 发表于 2016-5-26 22:27:08

kannayotsuki 发表于 2016-5-26 20:39
说实话真的很难理解你们為何不學日語,日語超易的(′・ω・`)
只要每天隨便背1,200個生字連猴 ...

说得好有道理

qiyucheng0 · 发表于 2016-5-26 22:29:34

只能听个大概，诶，忧伤{:7_315:}

12dova · 发表于 2016-5-26 23:17:14

+1。。。只听得懂欧满口欧金金什么鬼的。。。

aonuma · 发表于 2016-5-27 00:09:34

kannayotsuki 发表于 2016-5-26 20:39
说实话真的很难理解你们為何不學日語,日語超易的(′・ω・`)
只要每天隨便背1,200個生字連猴 ...

表示没背过单词语法什么的…那种东西不适合我…不是我背不会哦…我认真起来几年还是能背会一两个的…

乔斯达爵士 · 发表于 2016-5-27 00:11:56

能听懂但是需要自己慢慢翻译
所以催眠经常失败
因为脑袋里必须要留出主意识来翻译什么时候能跟母语一样流畅就简单多了

faxu007 · 发表于 2016-5-27 00:14:56

能听懂个一半，其他脑补

人走丶茶未凉 · 发表于 2016-5-27 00:22:45

表示什么都听不懂

aonuma · 发表于 2016-5-27 00:26:05

乔斯达爵士发表于 2016-5-27 00:11
能听懂但是需要自己慢慢翻译
所以催眠经常失败
因为脑袋里必须要留出主意识来翻译什么时候能 ...

翻译…为何要翻译…不能直接理解意思吗…
正常不是听到一瞬间就能明白是在说啥吗？…没有转换成母语的必要吧…又不是给别人翻译…如果转换成母语说出来可能确实要多费不少时间…

花名 · 发表于 2016-5-27 00:51:31

偏爱耳舔懂不懂也就无所谓了

乔斯达爵士 · 发表于 2016-5-27 02:52:44

aonuma 发表于 2016-5-27 00:26
翻译…为何要翻译…不能直接理解意思吗…
正常不是听到一瞬间就能明白是在说啥吗？…没有转换成母语的必 ...

听到单词→尝试理解→理解成功→接受
我的话如果放松意识就会听不懂音声里在说什么不如说日语还不熟练
虽然这么说不过能听懂也只有一些常用语

		自动登录	找回密码
密码			入驻小町

小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？

RE: 小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？

RE: 小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？

点评

RE: 小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？

RE: 小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？

RE: 小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？

点评

RE: 小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？

点评

RE: 小町里像我这样不懂日文纯靠脑补听音声的多吗？