关于音声的大量汉化

communism

其实不光是汉化，DL上好多社团开始出中文和英文版的音声了，不过大多都是冷饭

lljy23

幽苒之往生 发表于 2020-10-26 00:24
真的，就是最近半年，突然多了好多汉化组，感觉有猫腻

毕竟有先例赚了大钱

kuangyan7

感觉想在这方面赚钱也挺难吧，毕竟小圈子

昏下雨

不仅赚钱，还把坑给占了

lljy23

昏下雨 发表于 2020-10-27 14:22
不仅赚钱，还把坑给占了

诶 你是汉化组的吗

cirno九号

好多都是盈利的

昏下雨

lljy23 发表于 2020-10-27 15:32
诶 你是汉化组的吗

很惭愧，并不是

absdbra

恰烂钱的人多了而已

lives

至少自己喜欢的作品被汉化也好了。

库洛酱

因为汉化很赚钱啊  一个汉化文本量大一点的一人50r，你选个作品定制五百，老贵了。

lljy23

华莱士 发表于 2020-10-25 05:04
时代变了，现在大家都有了付费意识，对收费汉化(盗版)的接受程度也越来越高了。

对盗版收费的叫有付费意识？

幻之旅人

库洛酱 发表于 2020-10-28 11:30
因为汉化很赚钱啊  一个汉化文本量大一点的一人50r，你选个作品定制五百，老贵了。

这么赚的吗

lljy23

幻之旅人 发表于 2020-10-28 16:23
这么赚的吗

可能还不值吧
短的四五百 多的七八百
上千的都有过

华莱士

lljy23 发表于 2020-10-28 14:19
对盗版收费的叫有付费意识？

反话啦

幻之旅人

lljy23 发表于 2020-10-28 16:50
可能还不值吧
短的四五百 多的七八百
上千的都有过

心动了

lljy23

华莱士 发表于 2020-10-29 00:43
反话啦

不加表情一律按敌军算

voidyuki

lljy23 发表于 2020-10-28 16:50
可能还不值吧
短的四五百 多的七八百
上千的都有过

我靠，这都比正版原作还贵多了吧。就一个听译工作，能值这么多钱？怕是要比肩专业翻译的收入。

lljy23

voidyuki 发表于 2020-10-29 14:15
我靠，这都比正版原作还贵多了吧。就一个听译工作，能值这么多钱？怕是要比肩专业翻译的收入。

一份少则15 多的30 40都有
500人的顾客群 十分之一 就五百都不止了
然后还有“金主出资”

xuehuahanhuazu

mosaic 发表于 2020-10-23 23:37
只要能让制作团队（不是汉化团队）收入更多就好。同人音声不是慈善事业。

汉化其中的目的之一就是为了宣传作品让更多人去为作品付费，让制作者得到回报
所以我们发布的汉化都不会提供音声，也是为了不把音声外流使社团制作者利益受损

荒神小夜

主要是汉化界太丑陋了……