大家覺得日文和英文哪個比較好學？

超级丶套套君

个人觉得还是日文会好一点吧~毕竟有很多形同意同的汉字，上手感觉更容易点。

steveblaster

觉得英文是先难后易的一定是日文专业的2333

日文说到底还是比英文简单啊

暹罗喵小八

日文吧  至少还有生肉黄油和漫画作为我的动力

unlimiteds

蓝图 发表于 2017-2-20 23:45
求头像出处，突然看这妹子感到秘制模型啊～

我头像害羞

chuxi

英语吧，逼近九连年义务教育和高中，父母也肯为英语花钱，多少都会几句，还会全部语法。日语，自学看造化吧，前期日语好学，后期就难了

chuxi

英语吧，逼近九连年义务教育和高中，父母也肯为英语花钱，多少都会几句，还会全部语法。日语，自学看造化吧，前期日语好学，后期就难了

nagato715

暹罗喵小八 发表于 2017-2-21 18:58
日文吧  至少还有生肉黄油和漫画作为我的动力

各種啃不動的生肉刺激著我去學日語 Orz

mizuku

就语法上来说，个人认为日语语法比英语难，而且不是一点。我经历过湖北高考的完形填空，基本这个我不怎么失分，所以自认为对英语语法还是有一定理解。但是日语就不一样，日语是黏着语，黏着成分(也就是助动词)的互相黏着与变形绝对是丧心病狂的，还有不符合中国人习惯的助词，特别是提示助词以及主宾谓的语法结构。除此之外，各种错综复杂的情景表达也是难点，例如授受，时与体，立场，倾向的表达。
另外浊音和闪舌音的发音对中国人来说也比较困难。
当然日语简单在日语汉字和中文的形意相似以及读音规律，包括长短音ng规则，韵母的介音i u规则以及入声的[-p̚],[-t̚],[-k̚]的双音节转变等。
但这并不以为这日语词汇简单，相反，我觉得比英文简单不了多少。
首先，日语和语的记忆很困难，学日语的大忌就是轻视了汉字词汇，有很多你可能凭中文的素养，能知道意思，并且还猜对了，另外一些与中文意思完全意思不同的汉字词汇也不是很多，可以完全记住，但是很多词汇的陷阱在于让你觉得你理解了，但是意思却又稍微的不同。很多中国人学日语最后最后反倒不如那些欧美的外国人，其中一个原因就是对日语里的汉字过于自信，以及习惯用中文读日语汉字词汇，不用日文读，导致听力遇到汉字词汇反应不过来。
日语的动词也是非常变态的。首先是一词多义，不单单是简单的掛ける、降りる、空く（開く、明く）这种，这种超多意义的词汇，而且有很多词汇有完全没关系的很多意思。另外，日语的复合动词也很复杂
最后是日语的副词。简单的じっくり、がっかり、めったり常用就记住了，复杂的有ガラリと　がぶり　ありあり　どしどし等我至今搞不清楚的。还有复杂多变的拟声拟态词，就不提了。
所以，垃圾日语，毁我青春

菜菜子

英文学十几年都没学会

nagato715

mizuku 发表于 2017-2-22 18:17
就语法上来说，个人认为日语语法比英语难，而且不是一点。我经历过湖北高考的完形填空，基本这个我不怎么失 ...

高人出現了

nagato715

菜菜子 发表于 2017-2-22 23:51
英文学十几年都没学会

我的英文也不太行，哈哈

kiri

总之对我来讲是日文....

978183454

日文吧，毕竟是中文演变的

oomuro34

日语熏陶的多了自然会～

wwwltzchen

都不咋地

cncybrilu

日语有兴趣好学

Touhoussss

看兴趣

type-moon

早年说 英语哭着进去笑着出来 日语笑着进去哭着出来……也不是很懂

liz

日语的词汇量太多了

zzfzzf23

中国人学日语是真简单