各位车友的日语水平怎样

GALGAME

ckck777 发表于 2016-7-18 20:07
此话怎讲，我倒是只觉得听懂了以后少了一些空耳的乐趣……

正如你所说的 而且我个人也比较讨厌翻译文的 就你所说的那样因为语言特点等 翻译文会偏离原文的 有的也只是个意思 句子什么之类的都偏离的不知多远了。。= =