雨中小町

 找回密码
 入驻小町
搜索
查看: 15588|回复: 59
打印 上一主题 下一主题

关于音声的大量汉化

[复制链接]
1#
发表于 2020-10-24 05:52:39 | 显示全部楼层
大量冒出来的都是各种收费的
宣传的目的都是为了卖钱
现在更是发展成抓着还没出的音声仅仅只有预告
就开贴抢坑牟利
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

2#
发表于 2020-10-25 04:43:59 | 显示全部楼层

RE: 关于音声的大量汉化

传说的刁根 发表于 2020-10-24 20:53
啥情况?只要别有拿汉化去赚钱就好

有 甚至在小町就有 三四年了
然而就去年年末开始到今年又蹦出来四五个吃这口饭的
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2020-10-26 06:30:46 | 显示全部楼层

RE: 关于音声的大量汉化

幽苒之往生 发表于 2020-10-26 00:24
真的,就是最近半年,突然多了好多汉化组,感觉有猫腻

毕竟有先例赚了大钱
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2020-10-27 15:32:31 | 显示全部楼层

RE: 关于音声的大量汉化

昏下雨 发表于 2020-10-27 14:22
不仅赚钱,还把坑给占了

诶 你是汉化组的吗

点评

很惭愧,并不是  详情 回复 发表于 2020-10-27 22:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2020-10-28 14:19:58 | 显示全部楼层

RE: 关于音声的大量汉化

华莱士 发表于 2020-10-25 05:04
时代变了,现在大家都有了付费意识,对收费汉化(盗版)的接受程度也越来越高了。

对盗版收费的叫有付费意识?

点评

反话啦  详情 回复 发表于 2020-10-29 00:43
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2020-10-28 16:50:02 | 显示全部楼层

RE: 关于音声的大量汉化


可能还不值吧
短的四五百 多的七八百
上千的都有过

点评

我靠,这都比正版原作还贵多了吧。就一个听译工作,能值这么多钱?怕是要比肩专业翻译的收入。  详情 回复 发表于 2020-10-29 14:15
心动了  详情 回复 发表于 2020-10-29 01:05
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2020-10-29 05:41:05 | 显示全部楼层

RE: 关于音声的大量汉化


不加表情一律按敌军算
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2020-10-29 15:29:26 | 显示全部楼层

RE: 关于音声的大量汉化

voidyuki 发表于 2020-10-29 14:15
我靠,这都比正版原作还贵多了吧。就一个听译工作,能值这么多钱?怕是要比肩专业翻译的收入。

一份少则15 多的30 40都有
500人的顾客群 十分之一 就五百都不止了
然后还有“金主出资”
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2020-11-22 13:28:07 | 显示全部楼层

RE: 关于音声的大量汉化

Shadowlyin 发表于 2020-11-21 19:47
确实,对于汉化收费这件事,我个人也不是很认同,奈何本人不懂日语,不得不入这一个坑,但是这些汉化组确实 ...

最主要的是卖钱啊
单纯出资或者众筹汉化 完成之后分享的
在本子啊 GAL啊不都是好好的
哪有一份份卖钱这样收费的?
还对着排行榜扫榜占坑
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2020-11-23 16:17:10 | 显示全部楼层

RE: 关于音声的大量汉化

Shadowlyin 发表于 2020-11-22 19:46
对,你说的一点也没错,收费汉化我也不喜欢,不过销量高的作品中不乏的高质量作品,对于我这种只听的懂 H ...

这种都不能叫收费了
就是恰烂钱+倒卖
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻小町

本版积分规则

手机版|联系我们|Rain's komachi

GMT+8, 2024-5-4 13:47 , Processed in 0.020737 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! F1.0

© 2001-2024 Comsenz Inc. & Discuz! Fans

快速回复 返回顶部 返回列表