雨中小町

 找回密码
 入驻小町
搜索
查看: 15591|回复: 59
打印 上一主题 下一主题

关于音声的大量汉化

[复制链接]
1#
发表于 2020-10-23 23:32:26 | 显示全部楼层
爆破问题是有解决办法的。秒传
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

2#
发表于 2020-10-23 23:37:22 | 显示全部楼层
只要能让制作团队(不是汉化团队)收入更多就好。同人音声不是慈善事业。

点评

汉化其中的目的之一就是为了宣传作品让更多人去为作品付费,让制作者得到回报 所以我们发布的汉化都不会提供音声,也是为了不把音声外流使社团制作者利益受损  详情 回复 发表于 2020-10-29 15:38
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2020-10-24 10:00:35 | 显示全部楼层
看文本的主要原因就是日语不行。除去这个因素以外,还有就是比如那些非常长的催眠作,提前看台本很有用,避免意识混乱或睡着以后半截不知道说什么。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻小町

本版积分规则

手机版|联系我们|Rain's komachi

GMT+8, 2024-5-4 14:30 , Processed in 0.017180 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! F1.0

© 2001-2024 Comsenz Inc. & Discuz! Fans

快速回复 返回顶部 返回列表