雨中小町

 找回密码
 入驻小町
搜索
查看: 3541|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

又悟出来一个日文词汇

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2016-1-8 00:49:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
上谷歌找相关图片发现还真是,放假高低学日语,这么猜得猜到啥时候去。
回复

使用道具 举报

2#
发表于 2016-1-8 00:51:42 | 只看该作者
{:7_301:} 又一个掉坑的,祝你幸福
只有破除了语言障碍才有未来
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2016-1-8 01:10:28 | 只看该作者
{:7_301:} 什么单词?

点评

たまたま,脑补成蛋蛋的意思。  详情 回复 发表于 2016-1-8 09:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2016-1-8 01:21:40 | 只看该作者
好骑
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2016-1-8 02:32:53 | 只看该作者
一个词汇都装神秘不说出来这样真的好吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主 发表于 2016-1-8 09:09:36 | 只看该作者

たまたま,脑补成蛋蛋的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2016-1-8 09:24:32 | 只看该作者
这样学下去,你会掌握大量的绅士词汇,成为更全面发展的绅士。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2016-1-8 09:42:57 | 只看该作者
居然是蛋蛋的意思 不是碰巧吗

点评

碰巧的话翻译不通,我在谷歌图片上搜这个搜出一堆蛋状物。然后就脑补成蛋蛋了。  详情 回复 发表于 2016-1-8 12:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2016-1-8 09:53:22 | 只看该作者
发现音声好锻炼听力
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2016-1-8 10:06:35 | 只看该作者
たまたま是恰好的意思,当然你要理解为玉玉也不是不行
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
发表于 2016-1-8 10:08:06 | 只看该作者
{:7_267:}你以为是tamako啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2016-1-8 11:58:53 | 只看该作者
{:7_301:}Gintama
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
 楼主 发表于 2016-1-8 12:22:04 | 只看该作者
zazalu 发表于 2016-1-8 09:42
居然是蛋蛋的意思 不是碰巧吗

碰巧的话翻译不通,我在谷歌图片上搜这个搜出一堆蛋状物。然后就脑补成蛋蛋了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2016-1-8 13:49:38 | 只看该作者
两个意思,一个是偶尔,有时,另一个是偶然,碰巧
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2016-1-8 13:54:18 | 只看该作者
你要那么理解也行,也就是同音冷笑话罢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻小町

本版积分规则

手机版|联系我们|Rain's komachi

GMT+8, 2024-11-22 03:32 , Processed in 0.274441 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! F1.0

© 2001-2024 Comsenz Inc. & Discuz! Fans

快速回复 返回顶部 返回列表