雨中小町

 找回密码
 入驻小町
搜索
查看: 2364|回复: 33
打印 上一主题 下一主题

关于自学日语没有动力怎么办,也感觉是自己太蠢了。

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2017-10-23 14:35:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
50音今天背完过几天又忘了  听是听得懂但是我还是想自己看的懂大佬们有什么高招没有。
回复

使用道具 举报

2#
发表于 2017-10-23 14:59:11 来自手机 | 只看该作者
找个日本女友。

点评

这个可以有  详情 回复 发表于 2017-11-1 15:29
首先……  详情 回复 发表于 2017-10-24 09:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2017-10-23 15:12:37 | 只看该作者

RE: 关于自学日语没有动力怎么办,也感觉是自己太蠢了。

本帖最后由 kannayotsuki 于 2017-10-23 15:14 编辑

其實我也背不到50音,基本上也沒有學過日語。
而怎樣令自己會日語我想有兩個方法可以給你參考。
1.將日語融入生活。

我入坑的時間只有動畫字幕組,工口GAME是沒有漢化的,想玩就要看日語。

加上當時正值ONLINE GAME大熱時期,被同學拉到日服(日本伺服器公認人民質素最高引來一大推移民)
為了在日服生存帶領了一班新移民和日本原著交涉(′・ω・`)

我還有寫日記的習慣,不過有天發現家人竟然TM的偷看我的日記( ゚д゚)直接將日記轉成日語了(′・ω・`)

工作時的上司同事客戶也是日本人。

就這樣日語已經融入生活,沒有什麼努力自然就會了。
2.不要太相信正規途徑
不能落入正規日語教育的陷阱,就是那些由50音開始>文法,背生字,動詞變形之類的,從規蹈矩的學習。
那些只不過是教育機構定出來,比較上符合大眾的學者法罷了。
天知道能否適合所有人。


点评

第二点说得好,我一开始就是走正规途径按官方教材学的,学到后面就发现不对劲,规定太生硬太死板,相当多的文法和词汇几乎和生活完全脱轨。不过因此就完全抛弃正规教育模式也不太好,入门阶段没有系统文法的引导、在  详情 回复 发表于 2017-10-24 10:06
说的在理  详情 回复 发表于 2017-10-23 17:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2017-10-23 15:24:01 | 只看该作者
看你的决心了

点评

liz
我也觉得是楼主自身问题  详情 回复 发表于 2017-10-23 19:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2017-10-23 17:31:35 | 只看该作者

RE: 关于自学日语没有动力怎么办,也感觉是自己太蠢了。

kannayotsuki 发表于 2017-10-23 15:12
其實我也背不到50音,基本上也沒有學過日語。
而怎樣令自己會日語我想有兩個方法可以給你參考。
1.將日語 ...

说的在理
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2017-10-23 18:21:28 | 只看该作者
我学日文主要是在啃生肉的过程中慢慢掌握的。

50音是很有用的,不要放弃。虽然我也是记不住50音顺序,但我看到假名还是可以念出来的。有时候我会看到一个字组,是由片假名书写的。不是我熟悉的汉字,但是我念了一下后发现啊……是这个词啊。
当然,有时候情况会反过来。我会经常见到某个词,然后在听到这个词时就知道了啊……她是说这个啊。
关于生词掌握就是这样慢慢掌握起来的。
说实话,这种学习方法缺乏效率,而且就算最终自己能看懂听懂个主要大概,可想要用日语说话写文肯定会碰壁的(反省中

话说回来,贴主求的不止是学习方法,想要的是动力吧
说吧,要啥
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2017-10-23 19:53:09 | 只看该作者

RE: 关于自学日语没有动力怎么办,也感觉是自己太蠢了。


我也觉得是楼主自身问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2017-10-23 22:14:48 | 只看该作者
用anki做成卡片每天复习就行了。我当初熟悉五十音是到贴吧里找到一个小程序。打开是个DOS窗口,显示假名,输入罗马音。然后会不断重复你输入错的假名,练个一个小时就差不多了。不过现在那个程序还在不在就不知道了,我这里是没了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2017-10-23 22:31:32 | 只看该作者
五十音边写边读,睡觉之前再背一遍。
另外有个叫Rosetta Stone的语言学习软件,比较推荐。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2017-10-23 23:26:38 | 只看该作者
背一天当然记不住啊,我当初是把五十音图用纸手抄下来带在身上,每天没事就掏出来背几遍,背了一个多星期才记住个大概的。


还有没动力就不要学啊,这不白受罪么……
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
发表于 2017-10-23 23:32:46 | 只看该作者
坚持
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2017-10-23 23:59:12 | 只看该作者
背这种事,你要在一段时间内,数次重复才能真正记住的。比如两周内,每天边读边写一个小时,稳稳的能记牢了啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
 楼主 发表于 2017-10-24 00:28:27 | 只看该作者
这么多人回复了咸鱼的我
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2017-10-24 09:45:48 | 只看该作者

RE: 关于自学日语没有动力怎么办,也感觉是自己太蠢了。


首先……

点评

这个怎么首嘛  详情 回复 发表于 2017-10-25 23:05
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2017-10-24 09:56:32 | 只看该作者
这本来就是完全看个人意志的事情
说句不太好听的实话,如果五十音都觉得坚持下来很困难,那到了动词变形阶段你绝对会放弃的
语言可真不是什么轻松简单愉快的东西,跟你看动漫靠谐音记一堆片段发音完全不是一回事
要是真的想学,就好好下定决心再开始吧,拖拖拉拉的学不好的
至于如何下定决心、摆脱懒癌,我可以教你个方法
你去报名等级考试
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
发表于 2017-10-24 10:06:10 | 只看该作者

RE: 关于自学日语没有动力怎么办,也感觉是自己太蠢了。

kannayotsuki 发表于 2017-10-23 15:12
其實我也背不到50音,基本上也沒有學過日語。
而怎樣令自己會日語我想有兩個方法可以給你參考。
1.將日語 ...

第二点说得好,我一开始就是走正规途径按官方教材学的,学到后面就发现不对劲,规定太生硬太死板,相当多的文法和词汇几乎和生活完全脱轨。不过因此就完全抛弃正规教育模式也不太好,入门阶段没有系统文法的引导、在进入高级阶段后很容易发生记忆混乱——虽然记得很多,但细节的地方总会错,比较严重的就是动词变形接续。所以我建议是入门时跟着教材走一走,到了后面还是找找生活化的方法比较好
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2017-10-24 15:25:56 | 只看该作者
没动力?逼一逼自己就好了。。。
每天和日本人打交道,听的说的写的都是日语,最晚一个月,普通的日常交流没问题。当然,语法的正确性就不要想了。
关于楼上说正规教育如何如何的,还是有一点要纠正的。
任何语言的语法规则都是很重要的,初期不重视,日后就只好等着哭了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
发表于 2017-10-24 16:26:57 | 只看该作者
学呗,天天用自然就会了,手机,电脑全部换语言,书看原文,一段时间就会了
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2017-10-25 02:19:12 | 只看该作者
2000+小时的无翻译动漫·音乐·小说·游戏,无所畏惧
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
发表于 2017-10-25 02:20:14 | 只看该作者
语法还是认真学学吧,除非你只是为了娱乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻小町

本版积分规则

手机版|联系我们|Rain's komachi

GMT+8, 2024-11-28 07:37 , Processed in 0.033874 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! F1.0

© 2001-2024 Comsenz Inc. & Discuz! Fans

快速回复 返回顶部 返回列表