各位对中文的音声怎么看

美智子我女神

平时那种电台聊天节目也不会觉得有什么违和感吧。

关键还是觉得台本一定要好好琢磨，念出来的台词才很好，然后表演起来也更能放松自然一些！ 厚颜无耻安利一下自己的台本作品

做后期的时候听着感觉还是相当自然的~！

美智子我女神

悠纪 发表于 2016-11-28 13:07
之前找过一些听，说实话台本都挺烂的，可能有好的，但是我找到的都挺烂，就没心情继续找好的了。
中国好的 ...

老师傅来点评一下我得台本吧_(:з」∠)_！

美智子我女神

希露薇酱 发表于 2017-1-7 16:03
很多中文音声的台本看着就很尴尬，更别提念出来了……
宛如未经润色的轻小说翻译一样，并不是中国人的日 ...

啊哈哈，三次元的真的很讨厌那种…还有书面语和口头语的语感是完全不一样的。多聊天说话才能体会的出来。最直接的就是，说话能少说一个字就不会多说一个字。每句话都可以根据当时的情况压缩到最短。